The most intuitive interface to SVN on Windows is Tortoise SVN.
It is a fantastic integration of SVN functions into the Windows Explorer. Right-click on folders and files to perform any SVN function.
The difference window is color-coded to show additions, deletions, and modifications, character-by-character.
The merge tool is also quite easy to use.
